facepalm, эти страшные крики на самом деле просто "детекторы тьмы". Т.е. если рядом с тобой идеально тёмное для спауна монстров место, игра предупреждает тебя этими страшными криками. С херобрином они не связаны

А херобрин, я тут погуглил, появляется чаще всего в Альфе на писфул и в тумане (минимальных настройках графики). Появляется около идеальных пирамид, причём иногда они сами появляются. Кстати, когда я его увидел, я включил фонарик (мод) и он исчез.