Несколько секретов из тизера Silent Hills
24.08.14. Разместил: Deemany
Играбельный тизер Silent Hills вышел на прошлой неделе, и игроки понемногу раскрывают секреты и послания, скрытые в нем.
Например, одним из недавно раскрытых секретов является расшифровка одной и передач по радио. Так как она идет на шведском языке, то многие игроки просто пропустили ее, однако, для тех, кто разговаривает на шведском, это не было особой проблемой. Ниже представлен перевод данной трансляции:
Закройте ваши глаза. Пусть ваши уши услышат радио. Вы слышите мой голос? Слышите крики своей души?
Выбирайте: мой голос, который расскажет о будущем или свою мучительную [борьбу?]. Ну? Что же вы выбрали? У вас есть выбор. Ваша жизнь. Ваше будущее!
Такой мудрый, как вы, мог уже заметить. Та радио постановка 75 лет назад была правдой. Они здесь, на Земле. Они контролируют и видят все. Не доверяйте новостям. Не доверяйте полиции. Все они уже под контролем.
Так было 75 лет. Только [наш мастер?] может держать их [в страхе]. У вас есть право. Право стать одним из нас. Так что, добро пожаловать в наш мир. Очень скоро, ворота в новое измерение будут открыты.
Выбирайте: мой голос, который расскажет о будущем или свою мучительную [борьбу?]. Ну? Что же вы выбрали? У вас есть выбор. Ваша жизнь. Ваше будущее!
Такой мудрый, как вы, мог уже заметить. Та радио постановка 75 лет назад была правдой. Они здесь, на Земле. Они контролируют и видят все. Не доверяйте новостям. Не доверяйте полиции. Все они уже под контролем.
Так было 75 лет. Только [наш мастер?] может держать их [в страхе]. У вас есть право. Право стать одним из нас. Так что, добро пожаловать в наш мир. Очень скоро, ворота в новое измерение будут открыты.
Судя по данной радио трансляции, в игре появятся инопланетяне. В прошлых частях серии всегда была секретная концовка, связанная с пришельцами. Согласно сайту Polygon, той радио постановкой 75-летней давности скорее всего является адаптацией "Войны Миров" Орсона Уэллса, которая предупреждала слушателей о вторжении пришельцев путем подобных сообщений, распространенных в то время.
Другую тайну раскрыл сам разработчик Хидео Кодзима (Hideo Kojima). Он объяснил смысл названия фейковой студии 7780s Studio. 7780 является почтовым индексом японского города Сидзуока (Shizuoka). В переводе название звучит как Тихий Холм (Quiet Hill), что является синонимом города Silent Hill, а добавив к цифрам букву s, мы получим название игры - Silent Hills.
По заверениям разработчиков, тизер скрывает в себе еще много тайн, которые пока не раскрыты.
Вернуться назад