PSPinfo.RU > Игры, Гонки, на русском > Twisted Metal Head-On [RUS] (фан-перевод от lupus и Prisyach)

Twisted Metal Head-On [RUS] (фан-перевод от lupus и Prisyach)


16.07.10. Разместил: (:
Twisted Metal Head-On [RUS] (фан-перевод от lupus и Prisyach)Год выпуска: 2005
Жанр: Гонки
Разработчик: Incognito
Издательство: Sony inc
Тип образа: CSO
Мультиязычность: RUS [перевод от lupus и Prisyach]
Прошивка: все M33-x и GEN-x
Размер:
» 315 Мб (rus) (*.cso)



















Описание: После сотен оглушительных взрывов, тысяч выпущенных ракет и миллионов просвистевших пуль, \"Twisted Metal\" возвращается вновь. На этот раз ураган автомобильной войны поместится у вас на ладони, ибо \"Twisted Metal: Head-On\" будет первой полноценной инкарнацией игры на Sony PSP.

Сериал \"Twisted Metal\" состоит из множества эпизодов, однако одним из самых удачных считается T\"wisted Metal 2\". PSP-версия игры - это не ремейк и не улучшенная версия старого хита, но, будучи самостоятельным проектом, она выполнена в стиле нетленного шедевра. Поэтому крепче сожмите баранку, положите большой палец на кнопку ракетного пуска и как следует встряхните болото размеренности и спокойствия!

О переводе (авторы: lupus и Prisyach): Посмотрев, что с этой игрой сделали пираты, пытаясь её обрусить мне стало как-то обидно за игру моей любимой серии и я срочно решил исправлять ситуацию. Было это пару лет назад...
Поковыряв файлы я нашёл шрифты и дабвил все недостающие русские буквы, после чего взялся за текстовую часть (переводом биографий занимался Prisyach).
Ко второму релизу я решил поправить некоторые недочёты, которые были пропущены в прошлый раз (исправление опечаток, некоторых сокращений и т.д.).
Данной версии перевода присвоена версия 0.9b.
b - потому, что были внесены исправления относительно релизеной ранее версии.
0.9 - потому, что я не теряю надежды когда-нибудь прикрутить русские сабы к финальным роликам и уж тогда присвоить версию 1.0



Установка:
1). Скачать архив. Ссылка внизу.
2). Разархивировать его в папку X:/ ISO/ (где Х-ваша карта памяти).
3). Запустить из меню Игра.

Вернуться назад